-
1 senior senator
гос. упр. старший сенатор (сенатор, имеющий более длительный непрерывный стаж работы в сенате по сравнению с другим сенатором)Ant:See: -
2 senior senator
политСенатор, избранный раньше другого представителя от того же штата в Сенате [ Senate, U.S.] - т.н. младшего сенатора [ junior senator]English-Russian dictionary of regional studies > senior senator
-
3 senior senator
старший сенатор (избранный в Сенат раньше другого представителя от того же штата, называемого junior senator)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > senior senator
-
4 senior senator
Общая лексика: старший сенатор -
5 senior senator
-
6 senator
-
7 senator
ˈsenətə сущ. сенатор junior senator ≈ младший сенатор senior senator ≈ старший сенатор absentee senator ≈ отсутствующий сенатор (сенатор, баллотирующийся на высокий пост, но не принимающий участия в работе Сената) сенатор - U.S. * член сената США, американский сенатор - State * член сената штата - * from Massachusetts сенатор от штата Массачусетс senator сенатор -
8 senator
-
9 junior senator
политТак называют того из двух сенаторов от одного штата, который обладает меньшим стажем работы в Сенате [ Senate, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > junior senator
-
10 President pro tempore
гос. упр., амер. председатель pro tempore; временный председатель (председатель сената в отсутствие вице-президента США; традиционно этот пост занимает старший сенатор из партии большинства; временный председатель назначает других членов партии большинства председательствовать по принципу ротации в ходе прений каждого дня; сенаторы и сам председатель pro tempora сохраняют свое право голосовать по всем вопросам, рассматриваемым сенатом, и принимать участие в дискуссии, когда они не занимают председательское кресло)See: -
11 seniority rule
гос. упр., пол., амер. правило старшинстваа) (традиция конгресса, согласно которой член партии большинства, имеющий наибольший стаж работы, назначается председателем комитета, а член партии меньшинства, имеющий наибольший стаж работы, назначается высокопоставленным членом этого комитета)See:б) (в более общем смысле: принцип любого назначения, согласно которому критерий стажа имеет первостепенное значение)See: -
12 старший сенатор
General subject: senior senator -
13 старший сенатор
( избранный в сенат раньше другого от того же штата) senior senator -
14 prīnceps
prīnceps cipis, adj. [primus+CAP-], first in order, foremost: se principes ex omnibus bellum facturos pollicentur, Cs.: in fugā postremus, in periculo princeps: princeps Horatius ibat, in front, L.: principes pecuniae pollicendae fuerunt, took the lead in: princeps in haec verba iurat, Cs.: ut principes talem nuntium attulisse viderentur, might be the first, Cs.: matri Qui dederit princeps oscula, O.: Princeps ante omnīs agebat Agmen, first of all, V.: qualitatum aliae sunt principes, original: addere principi Limo particulam, H.— The first, chief, most eminent, most noble: longe omnium gravitate princeps Plato: terrarum populus, L.— Prov.: Principibus placuisse viris non ultima laus est, H.—As subst m., the first man, first person: senatūs, first on the roll, S.: principes sententiarum consulares, who were first asked for their opinion, L.— The first, chief, leader, foremost man: in re p. principes esse: iuventutis, one of the noblest of the Roman knights: trecenti principes iuventutis Romanae, i. e. patrician youths, L.: (pueri) aequalium principes, first among their fellows. —A chief, head, author, founder, originator, leader, contriver: Zeno eorum (Stoicorum): Argonautarum, i. e. Jason: principes inferendi belli, Cs.: sententiae in senatu: eius consili principes, Cs.: equitum, at the head of, Iu.: familiae suae, founder, L.— A prince, ruler, sovereign, emperor: hic ames dici pater atque princeps, H.: principis uxor, Iu.—In the army, plur., orig., the foremost line ; hence, the heavy-armed, second line of soldiers ; cf. totidem princeps habebat Corpora (poet. for principes), O.— A company of the principes: primi principis signum, of the first company of the heavyarmed, L.: octavum principem duxit, was centurion of the eighth maniple.—A centurion of the principes: princeps prior, first captain of the principes, Cs.: tertiae legionis, L.— The office of centurion of the principes, captaincy of the principes: mihi primus princeps prioris centuriae est adsignatus, i. e. centurion of the first century of the first maniple, L.* * *I(gen.), principis ADJfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryIIleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposer; Princeps (non-military title of Roman Emperor); senior Senator; leader of pack -
15 a visiting fireman
амер.; разг.1) именитый, важный гость, заезжая знаменитостьEver since the Buddhist trouble started, the local correspondents have been very hostile to Cung. So he's started feeding out comment through visiting firemen: representatives of the foreign Catholic press, magazine writers and stringers for odd journals who drift in and of Saigon, looking for features. (M. West, ‘The Ambassador’, ch. VII) — С тех пор, как началась эта история с буддистами, местные корреспонденты стали чрезвычайно враждебно относиться к Кунгу. И он для оглашения своих взглядов использовал влиятельных заезжих визитеров: представителей иностранной католической прессы, журналистов и разных борзописцев - газетчиков, курсирующих из Сайгона и в Сайгон в поисках материала.
The president's wife is a hopeless alcoholic and I've had to do the entertaining of the visiting firemen. (J. O'Hara, ‘Elizabeth Appleton’, ch. XI) — Супруга ректора - хронический алкоголик, вот мне и приходится заниматься приемом именитых гостей.
2) гость, посетитель, турист (особ. не останавливающийся перед расходами)The Senior Senator was going to be stripped of his dignity. He would be... curtly introduced like a visiting fireman, and that was all. No toasts. No words about his years of service, no place of honor. (W. Manchester, ‘The Death of a President’, ch. 1) — Хотели унизить его достоинство. Его, старейшего сенатора штата! Хотели... наспех представить его президенту - просто ни слова о его многолетних заслугах, ни почетного места.
Girls... will show your visitors what most visiting firemen want to see. (WD) — Девушки... покажут вашим гостям все, что так хотят видеть заезжие визитеры, швыряющие деньги налево и направо.
-
16 Sen
1) abbr. senator senatore (sen.)2) abbr. senior senior* * *( written abbreviation) (Senator.) Sen.* * *1) abbr. senator senatore (sen.)2) abbr. senior senior -
17 Sen.
-
18 Sen.
abbreviation1) = Senator Sen.2) = Senior sen* * *( written abbreviation) (Senator.)* * ** * *abbreviation1) = Senator Sen.2) = Senior sen -
19 sen.
abbreviation1) = Senator Sen.2) = Senior sen* * *( written abbreviation) (Senator.)* * *sen. abk1. senate Sen.2. senator Sen.* * *abbreviation1) = Senator Sen.2) = Senior sen -
20 sen.
1 [Senate] Senat, Majelis Tinggi (dalam DPR) AS. 2 [Senator) Senator. 3 (Senior) Senior.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Senior Senator — In den Medien der Vereinigten Staaten von Amerika werden US Senatoren gewöhnlich als Senior Senator und Junior Senator bezeichnet. Jeder der 50 Bundesstaaten der USA entsendet zwei Senatoren in den Bundessenat nach Washington D.C. Der… … Deutsch Wikipedia
Senator (USA) — Der Senat ist neben dem Repräsentantenhaus eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika. Jeder Bundesstaat ist in der Parlamentskammer durch zwei Senatoren vertreten, die beide auf sechs Jahre gewählt sind. Im… … Deutsch Wikipedia
senator — n. a junior; senior senator * * * senior senator a junior … Combinatory dictionary
senior — sen•ior [[t]ˈsin yər[/t]] adj. 1) older or elder (typically identifying a father whose son is named after him; often abbreviated): John Doe, Sr[/ex] 2) of earlier election, appointment, or admission: the senior senator from New York[/ex] 3) of… … From formal English to slang
Senior — »Ältester, Vorsitzender; Sportler einer bestimmten, der Juniorenklasse folgenden Altersstufe«: Das seit dem ausgehenden 17. Jh. bezeugte Fremdwort geht zurück auf lat. senior »älter, bejahrter, reifer; erwachsener Mann (von 45–60 Jahren)«, die… … Das Herkunftswörterbuch
senator — noun ADJECTIVE ▪ American, US ▪ Democratic, Republican ▪ conservative, liberal ▪ junior, senior … Collocations dictionary
senior — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Senior is used after these nouns: ↑college, ↑high school {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ very ▪ … Collocations dictionary
Senator — Senat: Lat. senatus, abgeleitet von lat. senex »alt, bejahrt; Greis« (vgl. ↑ Senior), bedeutet wörtlich etwa »Rat der Alten«. Im antiken Rom bezeichnete es eine Art Staatsrat (als Träger des Volkswillens), bestehend aus erfahrenen, durch Alter… … Das Herkunftswörterbuch
Junior Senator — In den Medien der Vereinigten Staaten von Amerika werden US Senatoren gewöhnlich als Senior Senator und Junior Senator bezeichnet. Jeder der 50 Bundesstaaten der USA entsendet zwei Senatoren in den Bundessenat nach Washington D.C. Der… … Deutsch Wikipedia
US-Senator — Der Senat ist neben dem Repräsentantenhaus eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika. Jeder Bundesstaat ist in der Parlamentskammer durch zwei Senatoren vertreten, die beide auf sechs Jahre gewählt sind. Im… … Deutsch Wikipedia
National Lampoon's Senior Trip — Directed by Kelly Makin Produced by Wendy Grean Peter Morgan … Wikipedia
